Estate 2010, il campo di Arenaglios è una polveriera, le tribune sono gremite, la terra battuta è pronta a ospitare il memorial dedicato a Ignazio Zola, padre del calciatore sardo più famoso in Inghilterra. Appena Gianfranco si avvicina a salutare gli amici che lo acclamano come un eroe tornato a casa dopo anni di battaglie, Amarildo si avvicina...